Beaucoup de gens qui dormaient dans la poussière de la terre s'éveilleront : les uns pour la vie éternelle, les autres pour la honte et la déchéance éternelles.   Dn12

Pour Daniel, bien avant JC donc, lorsque quelqu’un mourrait, il reposait, il dormait dans l’attente de la résurrection finale et du jugement consécutif.

Le lieu symbolique du repos : le shéol = les enfers

Le lieu du salut : nouveau jardin d’Eden  en grec : paradeisos = paradis (mot perse pour un parc avec de l’eau)

Le lieu de la déchéance éternelle : l’enfer.

Revenons au shéol = les enfers

Il s’agit d’un lieu de non-vie ou de vie suspendue, le lieu de l’attente, du repos absolu : ni joie ni peine, rien de rien.

Ps 87 (88)

Ma place est parmi les morts,

avec ceux que l'on a tués, enterrés,

ceux dont tu n'as plus souvenir,

qui sont exclus, et loin de ta main.

Je t'appelle, Seigneur, tout le jour,

je tends les mains vers toi :

fais-tu des miracles pour les morts ?

Leur ombre se dresse-t-elle pour t'acclamer ?

Qui parlera de ton amour dans la tombe,

de ta fidélité au royaume de la mort ?

Connaît-on dans les ténèbres tes miracles,

et ta justice, au pays de l'oubli ?

En cela, il faut le distinguer de l’Hades de la mythologie grecque.

Hades ou Aides c’est l’équivalent grec du dieu Pluton qui règne sur les morts. Etre chez Hades ou en Hades c’est être descendu au royaume des morts. Lieu associé aux flammes infernales de Pluton. 

Je crois en … Jésus Christ, …qui … est descendu aux enfers      Symbole dit des apôtres.

i.e. au shéol, au lieu du grand repos des morts.

Rien à voir donc avec un quelconque lieu de damnation.

Je crois en … Jésus Christ, …qui … est descendu aux enfers     

Et là, Jésus a réveillés les morts, les a relevés, ressuscités.

Icône de la résurrection avec Jésus tirant des enfers Adam et Eve, tous les élus défunts de l’humanité.

Aujourd’hui, pour nous, plus de shéol.

Nous sommes déjà comme ressuscités avec le Christ.

Au moment de la mort, pas d’attente.

Pour les sauvés, c’est directement la vision de Dieu dans la Jérusalem céleste. (une ville et non plus un jardin) dans l’attente d’une mystérieuse résurrection des corps.

Pour les éventuels autres, l’absence de cette vision divine, c’est peut-être cela la véritable souffrance, l’enfer.

Je crois en … Jésus Christ, …qui … est descendu aux enfers et non pas en enfer     

Je crois en … Jésus Christ, …qui … est descendu aux enfers et nous en a libéré.

OUI nous sommes déjà morts au péché et ressuscités avec le Christ.

1Co 15 la mort a été engloutie dans la victoire. [55] Mort, où est ta victoire ?[.]

[57] Rendons grâce à Dieu, qui nous donne la victoire par notre Seigneur Jésus Christ.